Двадцать пять лет жизни в обмен на вторую молодость? Если вам семьдесят, и у вас артроз, невроз, склероз и остеохондроз - это звучит заманчиво! Еще двадцать пять лет жизни - и не болит поясница, не мучает одышка и зрение как в двадцать? Покажите, где подписывать кровью! А тот факт, что лететь придется черт знает куда и делать черт знает что - это уже совсем вторично. Молодость же!

А если - не семьдесят? Если - тридцать, и сил - много, энергии - тоже, а желания жить на троих хватит? Что может заставить успешного корреспондента из мира экстремальной журналистики сорваться в холодную космическую даль воевать с неведомым врагом за интересы самых настоящих инопланетян? Принципиальность, любовь к общей родине всех людей - Земле, или журналистский азарт и придурь? А может - все вместе?

Парамедик и военкор Тимур Сорока оказывается в самом центре борьбы Иностранных Легионов Доминиона Рефаим с Системой на планете Лахарано Мафана. Заснеженные пустоши, провинциальные городишки и мегаполисы становятся ареной противостояния наемников-землян и боевых машин под руководством искусственного разума. Грохочет разрушительная война, а местным жителям, чья свобода и является в ней главной ставкой, похоже, происходящее совсем не интересно - даже если крыша дома горит, соседи убиты, и будущее уже показывает свой первобытный оскал...